Menu du restaurant Sławkowska19

           

Pour les factures des groupes de quatre personnes ou plus, nous ajoutons une taxe de service de 10%.

CARPACCIO DE FILET DE BŒUF roquette, câpres, tomates, parmesan, olives noires, huile d'olive à la truffe avec gingembre et ail, pain à l'ail
CARPACCIO WOŁOWE Z POLĘDWICY
300 g
Prix: 55 zł
TARTARE DE FILET DE BŒUF jaune d'œuf, cornichon au vinaigre, oignon, sprats, pain à l'ail
TATAR WOŁOWY Z POLĘDWICY
300 g
Prix: 50 zł
TARTARE DE SAUMON SUR UNE BASE DE RIZ CROUSTILLANTE concombre frais, oignon, câpres, huile d'olive, mayonnaise, sriracha, moutarde
TATAR Z ŁOSOSIA
300 g
Prix: 50 zł
Soupe aux champignons servie dans un bol en pain
GRZYBOWA PODANA W CHLEBIE
300 ml
Prix: 42 zł
Soupe aux champignons et croûtons à l'ail, servie dans un bol
GRZYBOWA Z GRZANKAMI CZOSNKOWYMI PODANA NA TALERZU

Prix: 25 zł
Bouillon de poulet avec nouilles et boulettes de pommes de terre grises
ROSÓŁ Z KLUSKAMI SZARYMI
300 ml
Prix: 20 zł
Bouillon de poulet à l'ail avec jambon fumé et croûtons à l'ail
ROSÓŁ CZOSNKOWY Z GRZANKAMI
300 ml
Prix: 22 zł
Soupe de seigle aigre avec saucisse, pommes de terre et œuf, servie dans un bol
ŻUREK Z KIEŁBASĄ, ZIEMNIAKAMI I JAJKIEM NA TALERZU
300 ml
Prix: 24 zł
SOUPE DE SEIGLE AIGRE AVEC SAUCISSE, SERVIE DANS UN BOL DE PAIN
ŻUREK W CHLEBIE Z KIEŁBASĄ
300 ml
Prix: 40 zł
SOUPE À LA TOMATE AVEC PÂTES
POMIDOROWA Z MAKARONEM
300 ml
Prix: 18 zł
Soupe thaïlandaise au saumon et aux fruits de mer, lait de coco, citronnelle, piment
RYBNA TAJSKA Z ŁOSOSIEM I OWOCAMI MORZA
300 ml
Prix: 40 zł
Filet de poulet pané 200 g - avec pommes de terre sautées
FILET Z KURCZAKA PANIEROWANY

Prix: 55 zł
CÔTES CUITES DANS LEUR JUS 200 g • moutarde, pommes de terre sautées, chou braisé au lard
ŻEBERKA PIECZONE
200g
Prix: 60 zł
GOULASH SERVI DANS UN BOL À PAIN
GULASZ W CHLEBIE
200G
Prix: 40 zł
Côte de porc avec os, 200 g • poêlée au saindoux, pommes de terre sautées
KOTLET SCHABOWY Z KOŚCIĄ

Prix: 57 zł
Côte de porc panée et frite au saindoux 200g - servie avec du beurre à l'ail et des pommes de terre frites
KOTLET SCHABOWY TRADYCYJNY

Prix: 53 zł
CÔTELETTE DE VOLAILLE 170 g • avec beurre à l'ail, mozzarella et persil, pommes de terre sautées
KOTLET DE VOLAILLE Z PIECZONYMI ZIEMNIAKAMI

Prix: 55 zł
Filet de poulet en pâte à beignets, servi avec des pommes de terre frites, 200 g
FILET Z KURCZAKA W JAJKU ZE SMAŻONYMI ZIEMNIAKAMI

Prix: 55 zł
Filet mignon de porc sauce chanterelle 200g - avec pommes de terre sautées
POLEDWICZKI WIEPRZOWE Z KURKAMI

Prix: 60 zł
GALETTES DE POMMES DE TERRE AVEC GOULASH MAISON ET UNE TOUCHE DE YAOURT 400 g • garnies de mozzarella
PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM DOMOWYM

Prix: 57 zł
STEAK DE BŒUF AVEC CONFITURE D'OIGNONS ROUGES 200 g • romarin, ail, pommes de terre sautées, salade méditerranéenne
STEK WOŁOWY Z KONFITURĄ Z CZERWONEJ CEBULI

Prix: 90 zł
Hamburger XXL au bœuf avec frites, 130 g - Laitue, cornichons, tomate, oignon, cheddar et sauce
BURGER WOŁOWY XXL, Z FRYTKAMI

Prix: 50 zł
Crevettes frites au beurre clarifié et à l'ail, 130 g - vin blanc, oignon nouveau, pain à l'ail
KREWETKI SMAŻONE NA MAŚLE KLAROWNYM Z CZOSNKIEM

Prix: 45 zł
Jarret de porc en croûte, cuit au four ou bouilli, 450 g - pommes de terre sautées, chou sauté au bacon, raifort, moutarde, huile d'olive à l'ail
GOLONKA PEKLOWANA

Prix: 60 zł
Pierogis aux fruits (4 pièces)
PIEROGI Z OWOCAMI

Prix: 20 zł
CRÊPES au coulis chocolat-noisette 2 pièces/ 2pcs
NALEŚNIKI z musem czekoladowo-orzechowym

Prix: 25 zł
NUGGETS DE POULET avec frites et salade
NUGETSY Z KURCZAKA z frytkami i surówką

Prix: 30 zł
PIEROGI RUSSES CUITS À L’EAU 4 pièces/ 4pcs
PIEROGI RUSKIE GOTOWANE

Prix: 20 zł
CRÊPES DE POMMES DE TERRE AVEC SAUCE À LA CRÈME FRAÎCHE OU AUX CHAMPIGNONS
PLACKI ZIEMNIACZANE
300g
Prix: 35 zł
Nouilles de riz Pad Thaï, légumes, œuf, huile de coco, germes de haricots mungo, cacahuètes, sauce Pad Thaï
PAD-THAI
250g
Prix: 40 zł
SAUMON GRILLÉ au beurre à l'ail et risotto crémeux
ŁOSOŚ PIECZONY Z GRILLA

Prix: 75 zł
SAUMON CUIT AUX LÉGUMES avec risotto crémeux
ŁOSOŚ GOTOWANY W JARZYNACH

Prix: 75 zł
Tagliatelle aux fruits de mer (calamars, moules, crevettes) dans l’huile d’olive avec ail et fromage parmesan (Tagliatelle aux fruits de mer)
TAGLIATELLE – owoce morza

Prix: 60 zł
Tagliatelle avec filet de bœuf en sauce aux champignons sauvages (Tagliatelle avec filet de bœuf en sauce champignon)
TAGLIATELLE Z POLĘDWICĄ WOŁOWĄ

Prix: 60 zł
Pâtes Nero avec crevettes et cèpes en crème (Pâtes Nero avec crevettes et cèpes à la crème)
NERO Z KREWETKAMI

Prix: 55 zł
Pad Thai de riz avec légumes frais (Pad Thai de riz avec légumes frais)
PAD THAI RYŻOWY

Prix: 45 zł
Gnocchis gris de pommes de terre avec oignon (Gnocchis gris de pommes de terre avec oignon)
KLUSKI SZARE ZIEMNIACZANE Z CEBULĄ

Prix: 30 zł
Gnocchis gris de pommes de terre avec oignon, bacon et fromage de brebis (Gnocchis gris de pommes de terre avec oignon, bacon et fromage de brebis)
KLUSKI SZARE ZIEMNIACZANE Z CEBULĄ I BOCZKIEM I BRYNDZĄ

Prix: 40 zł
Gnocchis gris de pommes de terre avec grattons (Gnocchis gris de pommes de terre avec grattons)
KLUSKI SZARE ZIEMNIACZANE ZE SKWARKAMI

Prix: 35 zł
Plateau de pierogi, 12 pièces (Plateau de pierogi, 12 pièces)
MICHA PIEROGOWA 12 szt.

Prix: 55 zł
STYLE RUSSE (FROMAGE, OIGNONS, POMMES DE TERRE FRITES) 8 pièces.
RUSKIE

Prix: 40 zł
Avec viande (avec viande) 8pcs
Z MIĘSEM 8SZT

Prix: 45 zł
Avec chou et champignons (avec chou et champignons) 8pcs
Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI 8szt

Prix: 43 zł
Plateau de pierogi, 12 pièces (Plateau de pierogi, 12 pièces)
MICHA PIEROGOWA 12 szt.

Prix: 58 zł
Pierogi ukrainiens (fromage, oignon, pommes de terre frites) (Pierogi ukrainiens) 8pcs
RUSKIE

Prix: 45 zł
Avec viande (avec viande) 8pcs
Z MIĘSEM 8SZT

Prix: 50 zł
Avec chou et champignons (avec chou et champignons) 8pcs
Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI 8SZT

Prix: 48 zł
BOUCHÉES DE CHOU-FLEUR PANÉ
KALAFIOR PANIEROWANY
130g
Prix: 16 zł
LÉGUMES POÊLÉS AU BEURRE
WAŻYWA Z PATELNI NA MASEŁKU
130g
Prix: 16 zł
CHOU BRAISÉ AU BACON
KAPUSTA ZASMAŻANA Z BOCZKIEM
150g
Prix: 16 zł
Frites (Frites)
FRYTKI 150 G

Prix: 15 zł
Pommes de terre au four dans leur peau (Pommes de terre au four dans leur peau)
ZIEMNIAKI SMAŻONE

Prix: 18 zł
Salade César au choix : poulet, crevettes, saumon
SAŁATKA CEZAR

Prix: 45 zł
Salade grecque (Salade grecque)
SAŁATKA GRECKA

Prix: 40 zł
SALADE DE CHOUCROUTE
SURÓWKA Z KISZONEJ KAPUSTY
130g
Prix: 15 zł
SALADE DE CAROTTES
SURÓWKA Z MARCHEWKI
130g
Prix: 15 zł
Salade de concombre (Salade de concombre)
MIZERIA (SEZONOWO)

Prix: 15 zł
Salade méditerranéenne (Salade méditerranéenne)
SAŁATKA ŚRÓDZIEMNOMORSKA

Prix: 16 zł
Betteraves marinées (Betteraves marinées)
BURACZKI MARYNOWANE

Prix: 15 zł
Salade de chou (salade de chou)
COLESŁAW

Prix: 15 zł
Chou sauté avec bacon (Chou sauté avec bacon)
KAPUSTA ZASMAŻANA NA BOCZKU

Prix: 16 zł
Légumes sautés dans du beurre (Légumes sautés dans du beurre)
WARZYWA Z PATELNI NA MASEŁKU

Prix: 16 zł
THÉ NOIR, VERT, MENTHE
HERBATA CZARNA, ZIELONA, MIĘTOWA

Prix: 16 zł
Café à la marocaine
KAWA PO MAROKAŃSKU

Prix: 25 zł
AMARETTO
AMARETTO

Prix: 25 zł
Café avec advocaat
KAWA Z ADWOKATEM

Prix: 25 zł
Chocolat chaud
CZEKOLADA NA GORĄCO

Prix: 29 zł
Thé
HERBATA

Prix: 15 zł
Café noir
KAWA CZARNA

Prix: 16 zł
Café macchiato
CAFFEE MACCHIATO

Prix: 18 zł
Espresso
CAFFEE ESPRESSO

Prix: 16 zł
Café latte
CAFFEE LATTE

Prix: 26 zł
Cappuccino
CAPPUCCINO

Prix: 18 zł
Café irlandais
IRISH COFFEE

Prix: 25 zł
Café royal
ROYAL COFFEE

Prix: 25 zł
Café glacé
ICE COFFEE

Prix: 30 zł
Ketchup doux (Ketchup łagodny)
KETCHUP ŁAGODNY

Prix: 5 zł
Ketchup épicé (Ketchup pikantny)
KETCHUP PIKANTNY

Prix: 5 zł
Sauce à l’ail (sos Czosnkowy)
SOS CZOSNKOWY

Prix: 5 zł
Sauce Mille-Îles (sos Tysiąca wysp)
SOS TYSIĄCA WYSP

Prix: 5 zł
Sauce Sambal (sos Sambal)
SOS SAMBAL

Prix: 5 zł
Oignon vert (Cebula dymka)
CEBULA DYMKA

Prix: 4 zł
Oignon frit (cebula prażona)
CEBULA PRAŻONA

Prix: 5 zł
Ail (Czosnkowe) : Ail frais (Ail frais)
maslo CZOSNKOWE

Prix: 5 zł
Herbes (Ziołowe) : Herbes polonaises (Herbes polonaises)
maslo ZIOŁOWE

Prix: 5 zł
Bacon (Bekonowe) : Bacon rôti (Bacon rôti)
maslo BEKONOWE

Prix: 6 zł
Oignon (Cebulowe) : Oignon frit (Oignon frit)
maslo CEBULOWE

Prix: 5 zł
Thé de grand-mère avec framboise
HERBATA BABUNI

Prix: 24 zł
Thé chaud
HERBATA ROZGRZEWAJĄCA

Prix: 26 zł
Thé vitaminé
HERBATA WITAMINOWA

Prix: 24 zł
Thé d’hiver
HERBATA ZIMOWA

Prix: 26 zł
Cheesecake au caramel (sernik z karmelem)
SERNIK Z KARMELEM
150g
Prix: 35 zł
Tarte aux pommes avec glace (szarlotka z lodami)
SZARLOTKA Z LODAMI
200g
Prix: 34 zł
Glace avec mousse de framboise chaude (lody z musem malinowym na ciepło)
LODY Z MUSEM MALINOWYM NA CIEPŁO
200g
Prix: 32 zł
CAPRI
CAPRI

Prix: 20 zł
CAMPARI
CAMPARI

Prix: 20 zł
MARTELL
MARTELL

Prix: 28 zł
HENNESSY
HENNESSY

Prix: 28 zł
METAXA
METAXA

Prix: 26 zł
STOCK 84
STOCK 84

Prix: 24 zł
BRANDY NAPOLEON
BRANDY NAPOLEON

Prix: 24 zł
Mojito : 100 ml de rhum Bacardi, 50 ml d’eau gazeuse, 1/2 lime, 10 g de sucre de canne, menthe (100 ml de rhum Bacardi, 50 ml d’eau gazeuse, 1/2 lime, 10 g de sucre de canne, menthe)
MOJITO

Prix: 38 zł
Cocktail Barbe à Papa : Prosecco frais (schłodzone PROSECCO)
COTTON CANDY COCKTAIL

Prix: 26 zł
Jamajka (Jamaïque) : 20 ml de grenadine, 40 ml de gin, 20 ml de Malibu, 150 ml de jus d’orange (20 ml de grenadine, 40 ml de GIN, 20 ml de MALIBU, 150 ml de jus d’orange)
JAMAJKA

Prix: 38 zł
Malinowy Król (Roi de la Framboise) : 40 ml de rhum Bacardi, purée de framboise, menthe, lime, eau gazeuse (40 ml de rhum BACARDI, purée de framboise, menthe, lime, eau gazeuse)
MALINOWY KRÓL

Prix: 38 zł
Szarlotka (Tarte aux Pommes) : 40 ml de vodka Żubrówka, 100 ml de jus de pomme, pommes grillées, cannelle (40 ml de Żubrówka, 100 ml de jus de pomme, pommes grillées, cannelle)
DRINK SZARLOTKA

Prix: 37 zł
Aperol Spritz : 40 ml d’Aperol, 100 ml de Prosecco, eau gazeuse (40 ml APEROL, 100 ml PROSECCO, eau gazeuse)
APEROL SPRITZ

Prix: 38 zł
Słoneczne Bellini (Bellini Ensoleillé) : Purée de pêche, 100 ml de Prosecco, 40 ml de liqueur de pêche (purée de pêche, 100 ml de PROSECCO, 40 ml de liqueur de pêche)
SŁONECZNE

Prix: 38 zł
Od Zmierzchu Do Świtu (Du Crépuscule à l’Aube) : 20 ml de sirop de Blue Curaçao, 150 ml de jus de pamplemousse, 40 ml de vodka, 40 ml de Jägermeister (20 ml de sirop BLUE CURACAO, 150 ml de jus de pamplemousse, 40 ml de vodka, 40 ml de Jägermeister)
OD ZMIERZCHU DO ŚWITU

Prix: 39 zł
GORDON’S
GORDON’S

Prix: 23 zł
SEAGRAM’S
SEAGRAM’S

Prix: 25 zł
LUBUSKI
LUBUSKI

Prix: 22 zł
ADVOCAT
ADVOCAT

Prix: 15 zł
MALIBU
MALIBU

Prix: 18 zł
TRIPLE SEC
TRIPLE SEC

Prix: 19 zł
BAILEY’S
BAILEY’S

Prix: 20 zł
BLUE CURACAO
BLUE CURACAO

Prix: 18 zł
CREME DE BANANES
CREME DE BANANES

Prix: 18 zł
COINTREAU
COINTREAU

Prix: 20 zł
JAGERMEISTER
JAGERMEISTER

Prix: 25 zł
PASSOA
PASSOA

Prix: 20 zł
PEPSI LIGHT
PEPSI LIGHT

Prix: 14 zł
MIRINDA
MIRINDA

Prix: 14 zł
7 UP
7 UP

Prix: 14 zł
LIPTON PEACH
LIPTON PEACH

Prix: 14 zł
LIPTON GREEN
LIPTON GREEN

Prix: 14 zł
SCHWEPPES
SCHWEPPES

Prix: 14 zł
Limonade avec sorbet
LEMONIADA Z SORBETEM

Prix: 24 zł
Jus : Orange, Pomme, Cassis
SOKI

Prix: 15 zł
Jus frais d’orange ou de pamplemousse
SOK ZE ŚWIEŻYCH POMARAŃCZY LUB GREJPFRUTÓW

Prix: 26 zł
EAU PLATE/GAZEUSE
WODA GAZOWANA/NIEGAZOWANA

Prix: 12 zł
Carafe d’eau
DZBANEK WODY
1 l
Prix: 20 zł
PEPSI
PEPSI

Prix: 14 zł
CARLSBERG 0,5 L
CARLSBERG 0,5 L

Prix: 22 zł
OKOCIM (LANE) 0,3 L
OKOCIM (LANE) 0,3 L

Prix: 19 zł
OKOCIM (LANE) 0,5 L
OKOCIM (LANE) 0,5 L

Prix: 20 zł
OKOCIM 0,5 L
OKOCIM 0,5 L

Prix: 20 zł
OKOCIM 0% 0,5 L
OKOCIM 0% 0,5 L

Prix: 20 zł
OKOCIM PORTER 0,5 L
OKOCIM PORTER 0,5 L

Prix: 22 zł
OKOCIM PSZENICZNE 0,5 L
OKOCIM PSZENICZNE 0,5 L

Prix: 22 zł
Bières chaudes
PIWO GRZANE 0,5 L

Prix: 24 zł
Bières chaudes
PIWO GRZANE 0,3 L

Prix: 23 zł
Sirop pour bière
SOK DO PIWA 50 ML

Prix: 2 zł
Miel chaud
MIÓD GRZANY 200 ML

Prix: 25 zł
Vin chaud
WINO GRZANE 200 ML

Prix: 25 zł
BACARDI LIGHT
BACARDI LIGHT

Prix: 25 zł
SENIORITA
SENIORITA

Prix: 15 zł
VEUVE DOUSSOT DEMI SEC – DOMAINES LANDIRAS, • PROVANCE – FRANCJA

Veuve Doussot Demi Sec, Domaines Landiras (Provence - France) : Ce cuvée est élaboré exclusivement avec le cépage Pinot Noir de vignes âgées de 25 ans. Couleur jaune paille avec des reflets cuivrés. Le palais est plein de fruits blancs mûrs avec des notes grillées.

VEUVE DOUSSOT DEMI SEC – DOMAINES LANDIRAS, • PROVANCE – FRANCJA

Prix 75cl: 230 zł
TEQUILA OLMECA
TEQUILA OLMECA

Prix: 26 zł
MARTINI BIANCO
MARTINI BIANCO

Prix: 20 zł
MARTINI ROSSO
MARTINI ROSSO

Prix: 20 zł
MARTI ROSE
MARTI ROSE

Prix: 20 zł
MARTINI EXTRA DRY
MARTINI EXTRA DRY

Prix: 20 zł
CHIVAS REGAL
CHIVAS REGAL

Prix: 28 zł
JACK DANIELS
JACK DANIELS

Prix: 26 zł
JIM BEAM
JIM BEAM

Prix: 25 zł
BALLANTINE’S FINEST
BALLANTINE’S FINEST

Prix: 25 zł
JOHNNY WALKER RED LABEL
JOHNNY WALKER RED LABEL

Prix: 22 zł
JOHNNY WALKER BLACK LABEL
JOHNNY WALKER BLACK LABEL

Prix: 25 zł
THE FAMOUS GROUSE
THE FAMOUS GROUSE

Prix: 21 zł
WINO Z POLSKICH WINNIC TURNAU – SOLARIS – WYTRAWNE/DRY

Vino de las viñas polacas Turnau Solaris (Pologne - Sec) : L’arôme rappelle la mandarine et la mangue douce. La bouche est pleine, avec des saveurs d’agrumes et de pomme. L’acidité du pamplemousse reste sur la langue avec un arrière-goût rafraîchissant.

WINO Z POLSKICH WINNIC TURNAU – SOLARIS – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 150 zł
RIESLING RESERVE – A.C.ALSACE PIERRE SPARR ET SES FILS • FRANCJA WYTRAWNE/DRY

Riesling Réserve A.C. Alsace Pierre Sparr et Ses Fils (France - Sec) : Notes très prononcées de mangue, avec une finale délicate et agréablement amère, accompagnée d’une finale harmonieuse et durable. Recommandé pour les poissons et fruits de mer, les viandes blanches et les volailles mijotées ou rôties, ainsi que les fromages de chèvre.

RIESLING RESERVE – A.C.ALSACE PIERRE SPARR ET SES FILS • FRANCJA WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 140 zł
PORTILLO CHARDONNAY – ALTO VALLE DE UCO, BODEGAS SALENTEIN, – MENDOZA • ARGENTYNA – WYTRAWNE/DRY

Portillo Chardonnay Alto Valle de Uco, Bodegas Salentein, Mendoza (Argentine - Sec) : Vin frais et bien structuré, aux accents clairs d’agrumes et de fruits du sud mûrs. Riche en arômes de pomme et d’agrumes, avec des notes subtiles de mangue et de papaye. Rafraîchissant en bouche, parfait pour les journées chaudes. Se marie bien avec les poissons, les volailles, les viandes blanches en sauce et les fromages de chèvre et de brebis.

PORTILLO CHARDONNAY – ALTO VALLE DE UCO, BODEGAS SALENTEIN, – MENDOZA • ARGENTYNA – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 130 zł
PINOT GRIGIO – I.G.T. VENETO- GIUSEPPE CAMPAGNOLA • WŁOCHY – WYTRAWNE/DRY

Pinot Grigio I.G.T. Veneto - Giuseppe Campagnola (Italie - Sec) : Parfum aux arômes d’agrumes, avec des notes de fruits tropicaux et d’herbes. Vin très bien équilibré, à l’acidité fraîche. Recommandé pour les viandes blanches et les poissons d’eau douce.

PINOT GRIGIO – I.G.T. VENETO- GIUSEPPE CAMPAGNOLA • WŁOCHY – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 130 zł
TEPERBERG VISION CHARDONNAY – SEMILION – JUDEAN LOWLANDS, TEPERBERG 1870 WINERY • IZRAEL WYTRAWNE/DRY

Teperberg Vision Chardonnay - Semillon Judean Lowlands, Teperberg 1870 Winery (Israël - Sec) : Vin blanc délicat mais plein de saveur. Son goût doux d’agrumes et son arôme printanier lui confèrent une acidité rafraîchissante et une texture unique. À servir comme apéritif ou avec des sushis ; se marie merveilleusement bien avec la cuisine méditerranéenne.

TEPERBERG VISION CHARDONNAY – SEMILION – JUDEAN LOWLANDS, TEPERBERG 1870 WINERY • IZRAEL WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 140 zł
PINOT BLANC RESERVE – A.C.ALSACE PIERRE SPARR ET SES FILS • FRANCE – WYTRAWNE/DRY

Pinot Blanc Réserve A.C. Alsace Pierre Sparr et Ses Fils (France - Sec) : Vin blanc délicat et minéral, aux arômes de poire, de zeste de citron et de coriandre. Parfait comme apéritif, avec des amuse-bouches froids, des salades, de la charcuterie et des poissons délicats.

PINOT BLANC RESERVE – A.C.ALSACE PIERRE SPARR ET SES FILS • FRANCE – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 130 zł
CALDORA CHARDONNAY – I.G.T FARNESE, ABRUZZO • ITALY – WYTRAWNE/DRY

Caldora Chardonnay I.G.T Farnese, Abruzzo (Italie - Sec) : Vin délicat à la couleur de paille, aux arômes marqués de fruits tropicaux. Rafraîchissant en bouche avec une finale intense. Parfait pour les journées chaudes, il se marie bien avec les viandes grillées.

CALDORA CHARDONNAY – I.G.T FARNESE, ABRUZZO • ITALY – WYTRAWNE/DRY

Prix 10cl: 18 zł Prix 75cl: 110 zł
CHATEAU DES LAURETS – PUISSEGUIN SAINT EMILION, BARONS DE ROTHSCHILD – FRANCJA WYTRAWNE/DRY

Chateau des Laurets Puisseguin Saint Emilion, Barons de Rothschild (France - Sec) : Au nez, agréables arômes floraux, herbacés et fruités, et en bouche des saveurs distinctives de cassis, de cerise, de mûre et de myrtille. Recommandé pour les viandes foncées et les pâtes avec des sauces à la viande, ainsi que pour les plats aux champignons sauvages.

CHATEAU DES LAURETS – PUISSEGUIN SAINT EMILION, BARONS DE ROTHSCHILD – FRANCJA WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 180 zł
WINO Z POLSKICH WINNIC TURNAU – RONDO/REGENT – WYTRAWNE/GRY

Vino de las viñas polacas Turnau Rondo/Regent (Pologne - Sec) : Vin rouge sec, complet et stable avec des arômes de fruits noirs mûrs. Bouche bien structurée, avec un goût de cerises noires, légèrement épicé. À servir avec des fromages, des charcuteries, des viandes rouges et du gibier.

WINO Z POLSKICH WINNIC TURNAU – RONDO/REGENT – WYTRAWNE/GRY

Prix 75cl: 150 zł
ONTANON RESERVA – D.O.CA. RIOJA, BODEGAS ONTANON • HISZPANIA – WYTRAWNE/DRY

Ontanon Reserva D.O.Ca. Rioja, Bodegas Ontanon (Espagne - Sec) : Le bouquet révèle des arômes clairs de baies rouges, de cèdre, d'épices, de réglisse, de vanille et de cacao. En bouche, des saveurs de fruits mûrs, des tanins doux et une longue finale avec des notes dominantes de chocolat amer. Délicieux servi avec de la viande foncée ou des fromages.

ONTANON RESERVA – D.O.CA. RIOJA, BODEGAS ONTANON • HISZPANIA – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 180 zł
TEPERBERG VISION SHIRAZ – JUDEAN LOWLANDS, TEPERBERG 1870 WINERY • IZRAEL – WYTRAWNE/DRY

Teperberg Vision Shiraz Judean Lowlands, Teperberg 1870 Winery (Israël - Sec) : Vin vieilli en chêne français et américain pendant 5 mois. Doux, rond et très agréable, ce vin méditerranéen a un profil équilibré et une bonne acidité. Riche en corps et en fruits.

TEPERBERG VISION SHIRAZ – JUDEAN LOWLANDS, TEPERBERG 1870 WINERY • IZRAEL – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 140 zł
ONTANON CRIANZA – D.O.CA. RIOJA, BODEGAS ONTANON • HISZPANIA

Ontanon Crianza D.O.Ca. Rioja, Bodegas Ontanon (Espagne) : Vin structuré et bien équilibré, avec des arômes et saveurs de framboises mûres et de fraises et cerises juteuses, avec des notes de vanille et une structure veloutée de tanins. Recommandé pour des tapas de viande et légumes légers, volailles et porc rôtis.

ONTANON CRIANZA – D.O.CA. RIOJA, BODEGAS ONTANON • HISZPANIA

Prix 75cl: 140 zł
PORTILLO MALBEC – ALTO VALLE DE UCO, BODEGAS SALENTEIN, MENDOZA • ARGENTYNA – WYTRAWNE/DRY

Portillo Malbec Alto Valle de Uco, Bodegas Salentein, Mendoza (Argentine - Sec) : Vin aux tanins doux, épices légèrement piquantes, cerises mûres et mûres en bouche. Excellent compagnon pour les steaks, le canard et les fromages semi-durs.

PORTILLO MALBEC – ALTO VALLE DE UCO, BODEGAS SALENTEIN, MENDOZA • ARGENTYNA – WYTRAWNE/DRY

Prix 75cl: 120 zł
CALDORA SANGIOVESE – I.G.T. FARNESE, ABRUZZO • WŁOCHY – WYTRAWNE/DRY

Caldora Sangiovese I.G.T. Farnese, Abruzzo (Italie - Sec) : Le Sangiovese d'Abruzzo est un vin juteux et complet avec des arômes et des saveurs de cerises mûres, de cerises douces et de myrtilles, légèrement épicé, avec des tanins délicats. Recommandé pour les antipasti, les pâtes avec des sauces à la viande, les pizzas avec charcuterie ou viande, le filet de porc rôti, et les fromages doux.

CALDORA SANGIOVESE – I.G.T. FARNESE, ABRUZZO • WŁOCHY – WYTRAWNE/DRY

Prix 10cl: 18 zł Prix 75cl: 110 zł
NERO D’AVOLA ZABU – I.G.T.SICILIA, VIGNETI ZABU • WŁOCHY / ITALY

Nero d’Avola Zabu I.G.T. Sicile, Vigneti Zabu (Italie) : Arômes perceptibles de cassis, de cerises et de confiture. Frais en bouche, avec des notes de fruits des bois et d'épices. Parfait avec des plats grillés, des pizzas, des pâtes et des fromages affinés.

NERO D’AVOLA ZABU – I.G.T.SICILIA, VIGNETI ZABU • WŁOCHY / ITALY

Prix 75cl: 110 zł
APELIA BLACK LABEL – KORYNT • GRECJA PÓŁSŁODKIE/SEMI SWEET

Apelia Black Label, Corinthe (Grèce - Demi Doux/Demi Doux) : Vin à la structure bien construite, saturé de couleurs rouges et violettes ardentes. Le bouquet révèle des arômes de fraises, de groseilles et de mûres avec une délicate touche de vanille. Parfait pour les desserts au chocolat.

APELIA BLACK LABEL – KORYNT • GRECJA PÓŁSŁODKIE/SEMI SWEET

Prix 10cl: 18 zł Prix 75cl: 120 zł
PORTILLO DULCE NATURAL – MENDOZA-ARGENTYNA • SŁODKIE/SWEET

Portillo Dulce Natural, Mendoza (Argentine - Doux/Sucré) : Au nez dominent les fruits - arômes de pêches mûres, d'abricots, de kiwi et d'agrumes. En bouche, une douceur équilibrée entremêlée d'acidité, des notes de pêche, de pamplemousse, d'ananas et de banane.

PORTILLO DULCE NATURAL – MENDOZA-ARGENTYNA • SŁODKIE/SWEET

Prix 10cl: 18 zł Prix 75cl: 120 zł
TRES ERRES BLANCO – KASTYLIA • HISZPANIA – PÓŁSŁODKIE/SEMI SWEET

Tres Erres Blanco, Castille (Espagne - Demi Doux/Demi Doux) : Vin demi-doux et léger, intensément fruité, avec des accents marqués de fruits mûrs du sud et d'agrumes. En bouche, il est légèrement mielleux, avec une fraîcheur bien conservée.

TRES ERRES BLANCO – KASTYLIA • HISZPANIA – PÓŁSŁODKIE/SEMI SWEET

Prix 10cl: 15 zł Prix 75cl: 80 zł
DELLA CASA – VENETO-WŁOCHY • BIAŁE/CZERWONE • WHITE/RED • WYTRAWNE/DRY

Prix: 60 zł
RIVANI PROSECCO – VINO SPUMANTE • VENETO, SCHENK – WŁOCHY

Rivani Prosecco Vin Mousseux (Vénétie, Schenk - Italie) : Vin mousseux élaboré par la méthode Charmat, exclusivement à partir du cépage Glera. Vin au bouquet complexe de fruits tropicaux, de melon miel, de pommes vertes, d'abricots, de poire et d'agrumes.

RIVANI PROSECCO – VINO SPUMANTE • VENETO, SCHENK – WŁOCHY

Prix 10cl: 18 zł Prix 75cl: 110 zł
ABSOLUT VODKA
ABSOLUT VODKA

Prix: 17 zł
FINLANDIA
FINLANDIA

Prix: 17 zł
SMIRNOFF
SMIRNOFF

Prix: 15 zł
WYBOROWA
WYBOROWA

Prix: 15 zł
BECHEROVKA
BECHEROVKA

Prix: 16 zł
STOCK
STOCK

Prix: 15 zł
ŻOŁĄDKOWA
ŻOŁĄDKOWA

Prix: 15 zł
ŻOŁĄDKOWA MIĘTOWA
ŻOŁĄDKOWA MIĘTOWA

Prix: 15 zł
ŻUBRÓWKA
ŻUBRÓWKA

Prix: 15 zł
WIŚNIÓWKA (CHERRY VODKA)
WIŚNIÓWKA (CHERRY VODKA)

Prix: 15 zł
ORZECHÓWKA (WALNUT VODKA)
ORZECHÓWKA (WALNUT VODKA)

Prix: 15 zł
MIODULA (HONEY VODKA)
MIODULA (HONEY VODKA)

Prix: 18 zł
ŻURAWINÓWKA (CRANBERRY VODKA)
ŻURAWINÓWKA (CRANBERRY VODKA)

Prix: 15 zł