Zamów online

ZAMÓWIENIA ONLINE  

Tanie obiady z dowozem
Drodzy klienci dziękujemy , że państwo wybrali naszą restauracje. Oferujemy catering wraz z dowozem gratis w cenie 20 zł (zupa+drugie danie+surówka+pączek (gratis)

+48 12 422 76 01

  lub na stronie ONLINE

PEPSI LIGHT

BABCIA MALINA POLECA - BABCIA MALINA RECOMMENDS

  • Przysmak gospodarza, zestaw surówek
    Babcia Malina's choice, mixed salad
    350g
    Cena: 40 zł
  • Przysmak z mięs Babci Maliny, ziemniaki, zestaw surówek /polędwica, stek ze schabu, filet z kurczaka, owoce/
    Babcia Malina's meat delicacy (beef sirloin, pork loin, chicken fillet, fruit, potatoe, mixed salad)
    650/200g
    Cena: 45 zł
  • Stek zapiekany drobiowy, ziemniaki, ogórek
    roasted steak chicken, potatoes, cucumbers
    550/150g
    Cena: 35 zł
  • Filet z kurczaka w cieście kokosowym, ziemniaki, zestaw surówek
    chicken fillet in coconut pieces, potatoes, mixed salad
    550/170g
    Cena: 40 zł
  • Filet z kurczaka w cieście sezamowym, ziemniaki, zestaw surówek
    chicken fillet in sesame pieces, potatoes, mixed salad
    550/170g
    Cena: 40 zł
  • Placki ziemniaczane po węgiersku
    Hungarian style potatoe pancakes
    450g
    Cena: 30 zł
  • Placki ziemniaczane po budapesztańsku
    Budapest style potatoe pancakes
    450g
    Cena: 30 zł

DANIA JARSKIE - VEGETARIAN DISHES

  • Naleśniki firmowe babci
    Babcia Malina's special pancakes
    350g
    Cena: 22 zł
  • Naleśniki z jabłkami
    pancakes filled with apples
    250g
    Cena: 17 zł
  • Naleśniki z serem i śmietaną
    pancakes with cheese + sour cream
    300g
    Cena: 14 zł
  • Naleśniki ze szpinakiem i sosem czosnkowym
    pancakes with spinach
    300g
    Cena: 18 zł
  • Naleśniki z pieczarkami i sosem czosnkowym
    pancakes with mushrooms in garlic sauce
    300g
    Cena: 18 zł
  • Pieczarki z patelni
    fried mushrooms
    150g
    Cena: 9 zł
  • Placki ziemniaczane solo
    potatoe pancakes
    3szt.
    Cena: 15 zł

DANIA KUCHNI ŚRÓDZIEMNOMORSKIEJ - MEDITERRANEAN CUISINE (DISHES)

  • Krewetki tygrysie na szparagowym posłaniu
    Tigerish shrimps in asparagus bed
    200/100g
    Cena: 35 zł
  • Krewetki z makaronem i dipem jogurtowo-czosnkowym
    Shrimps with pasta and yogurt-garlic dip
    300/100g
    Cena: 35 zł
  • Półmisek owoców morza dla 2 osób
    Platter with seafood for two people
    500g
    Cena: 75 zł

DANIA REGIONALNE - REGIONAL DISHES

  • Micha pierogowa, 3 rodzaje – pieczone
    bowl of three different types of dumplings, baked
    16szt
    Cena: 32 zł
  • Micha pierogowa – pierogi gotowane
    bowl of dumplings, boiled
    16szt
    Cena: 30 zł
  • Pstrąg pikantny z masłem czosnkowym
    spiced trout with garlic butter
    wg 100g
    Cena: 11 zł
  • Gulasz staroposki w chlebie
    traditional goulash stew, served in bread
    300/100g
    Cena: 23 zł
  • Ser górski z boczkiem
    traditional smoked ewe's cheese with bacon
    5szt
    Cena: 26 zł
  • Ser górski z żurawiną
    traditional smoked ewe's cheese with cranberries
    5szt
    Cena: 22 zł
  • Kotlet domowy, ziemniaki, kapucha
    pork chop of the house, served with potatoes and cabbage
    120/500g
    Cena: 35 zł
  • Goleń wieprzowa przednia opiekana
    roast shin of pork (1 piece)
    wg 100g
    Cena: 8 zł
  • Bigos myśliwski w chlebie
    traditional cabbage and meat stew, served in bread
    300g
    Cena: 18 zł

DESERY - DESSERTS

  • Gruszka Babci Maliny w sosie malinowym
    Babcia Malina's pear in raspberry sauce
    120g
    Cena: 15 zł
  • Gruszka Babci Maliny w sosie czekoladowym
    Babcia Malina's pear in chocolate sauce
    120g
    Cena: 15 zł
  • Naleśniki z serem i musem orzechowym
    pancakes with cheese and walnut mousse
    250g
    Cena: 14 zł
  • Puchar owoców koktajlowych
    bowl of coctail fruits
    200g
    Cena: 13 zł
  • Puchar lodowy
    bowl with ice-cream
    150g
    Cena: 17 zł
  • Szarlotka z lodami i bitą śmietaną
    """Apple-pie"" cake with ice-creams and whipped cream"
    170g
    Cena: 20 zł
  • Sernik wiedeński z sosem czekoladowym
    vienese chees cake with chocolate sauce
    100g
    Cena: 20 zł
  • Lody śmietankowe w ciepłym sosie malinowym
    ice-cream with warm raspberys sauce
    200g
    Cena: 18 zł
  • Koktajl owocowy
    coctail fruits
    200g
    Cena: 10 zł

DODATKI - EXTRAS

  • Ziemniaki
    potatoes
    200g
    Cena: 4 zł
  • Frytki
    french fries
    150g
    Cena: 8 zł
  • Ryż biały
    white rice
    200g
    Cena: 5 zł
  • Kasza
    porridge
    200g
    Cena: 5 zł
  • Ziemniaki krakowskie
    cracovian style potatoes
    200g
    Cena: 8 zł
  • Ziemniaki krakowskie z sosem majonezowo-czosnkowym
    cracovian style potatoes with garlic-mayonnaise sauce
    250g
    Cena: 8 zł
  • Pieczywo
    bread
    40g
    Cena: 3 zł
  • Masło
    butter
    15g
    Cena: 2 zł
  • Musztarda
    mustard
    20g
    Cena: 1 zł
  • Ketchup
    20g
    Cena: 1 zł
  • Śmietana
    cream
    20g
    Cena: 1 zł
  • Chrzan
    horseradish
    20g
    Cena: 1 zł
  • Majonez
    mayonnaise
    20g
    Cena: 1 zł

DRINKI - DRINKS

  • Malibu
    Malibu, mleczko skondensowane
    250ml
    Cena: 15 zł
  • Kamikadze
    Wódka, Blue Curacao, sok z cytryny
    50ml
    Cena: 15 zł
  • Mojito
    Rum Bacardi, woda gazowana, limonka, cukiertrzcinowy, mięta
    250ml
    Cena: 19 zł
  • Sex on the beach
    Malibu, likier bananowy, Sprite
    250ml
    Cena: 19 zł
  • Wściekły pies
    Wódka, sok malinowy, Tabasco
    50ml
    Cena: 9 zł
  • Gin z tonikiem
    250ml
    Cena: 12 zł
  • Campari z sokiem pomarańczowym
    250ml
    Cena: 14 zł
  • Casablanka
    Bayley's, sok pomarańczowy, mleczko skondensowane, Grenadina
    250ml
    Cena: 18 zł
  • Tatanka
    Żubrówka, sok jabłkowy
    250ml
    Cena: 15 zł
  • Firmowy
    Martini, Passoa, Sprite
    250ml
    Cena: 18 zł

DRÓB - POULTRY DISHES

  • Filet panierowany, ziemniaki
    fillet coated in breadcrump, potatoes
    130g
    Cena: 26 zł
  • Filet gotowany, sos koperkowy, ziemniaki
    boiled fillet, dill sauce, potatoes
    300/130g
    Cena: 27 zł
  • Kurczak pieczony, ziemniaki
    roasted chicken, potatoes
    150g
    Cena: 26 zł
  • Kurczak gotowany, ryż
    boiled chicken, rice
    150g
    Cena: 25 zł
  • Kurczak gotowany, biały sos, ryż
    boiled chicken, white sauce, rice
    150g
    Cena: 26 zł
  • Kotlet de’volaille, ziemniaki
    cutlet de'volaille, potatoes
    130g
    Cena: 29 zł
  • Kęski drobiowe panierowane, ziemniaki
    coated in breadcrump chicken bites, potatoes
    130g
    Cena: 28 zł

DZICZYZNA - GAME MEAT DISHES

  • Bażant pieczony, ziemniaki po krakowsku
    Roasted pheasant, cracovian style potatoes, red cabbage
    1/2szt
    Cena: 50 zł
  • Kotlet z dzika, ziemniaki, kapusta czerwona
    Wild boar chops, potatoes, red cabbage
    100g
    Cena: 50 zł
  • Stek z dzika, sos szary, kasza, zestaw sałat
    Wild boar steak, grey sauce, oatmeal porridge, mix salad
    100g
    Cena: 50 zł
  • Jeleń, sos własny, ziemniaki, ogórek kiszony
    deer, sauce, potatoe, pickled cucumber
    150g
    Cena: 45 zł
  • Kotlet z dzika z kurkami duszonymi, ziemniaki, kapusta czerwona
    Wild boar chop with stewed yellow chanterelles, potatoes, red cabbage
    150g
    Cena: 55 zł
  • Łoś z trawą żubrową, ziemniaki, buraczki na kwaśno
    elk with bison grass, potatoes, sour beetroot
    150g
    Cena: 55 zł

JARZYNY GORĄCE - WARM VEGETABLES

  • Kapusta kiszona zasmażana
    fried sauerkraut
    150g
    Cena: 7 zł
  • Buraczki zasmażone ze śmietaną
    fried beetroot with cream
    150g
    Cena: 7 zł
  • Fasolka szparagowa z masłem i tartą bułką
    french beans with breadcrumbs and butter
    150g
    Cena: 8 zł
  • Brokuły
    broccoli
    150g
    Cena: 8 zł
  • Warzywa z patelni
    fried vegetables
    150g
    Cena: 9 zł
  • Kapusta młoda ze śmietaną
    fried cabbage in cream (seasonal)
    150g
    Cena: 7 zł

MAKARONY - PASTA

  • Spaghetti Bolognese
    Spaghetti Bolognese
    350g
    Cena: 25 zł
  • Spaghetti Carbonara
    Spaghetti Carbonara
    350g
    Cena: 28 zł
  • Spaghetti Frutti di mare
    Spaghetti Frutti di mare
    350g
    Cena: 30 zł
  • Tagliatelle z grzybami
    Tagliatelle with mushrooms
    350g
    Cena: 28 zł
  • Penne z kurczakiem
    Penne with chicken
    350g
    Cena: 25 zł
  • Penne z trzema serami
    Penne eith three cheese
    350g
    Cena: 25 zł
  • Farfale ze szpinakiem i brokułąmi
    Farfale with spinach and broccoli
    350g
    Cena: 25 zł
  • Farfale z łososiem
    Farfale with salomon
    350g
    Cena: 30 zł

NAPOJE GORĄCE - HOT BEVERAGES

  • Kawa
    coffee
    12g/150ml
    Cena: 9 zł
  • Kawa po marokańsku
    Maroccan coffee
    150ml
    Cena: 15 zł
  • Kawa Advocat
    coffee with advocat vodka
    150ml
    Cena: 15 zł
  • Kawa Amaretto
    coffee with amaretto
    150ml
    Cena: 15 zł
  • Kawa Royal
    royal caffee
    150ml
    Cena: 15 zł
  • Capucino
    Cappuccino caffee
    150ml
    Cena: 11 zł
  • Kawa Latte
    Coffee Latte
    150ml
    Cena: 13 zł
  • Kawa mrożona
    ice coffee
    12g/200ml
    Cena: 18 zł
  • Kawa po irlandzku
    irish coffee
    150ml
    Cena: 20 zł
  • Herbata
    High quality tea
    2g/200ml
    Cena: 7 zł

NAPOJE ZIMNE - DRINKS COLD

  • PEPSI LIGHT
    200ml
    Cena: 8 zł
  • LIPTON ICE TEA
    200ml
    Cena: 8 zł
  • 7UP
    200ml
    Cena: 8 zł
  • Woda źródlana
    spring water
    300ml
    Cena: 7 zł
  • Soki – pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, pomidorowy, napój czarna porzeczka, napój grejpfrutowy
    Juices - orange, grapefruit, apple, blackcurrant, tomatoe
    200ml
    Cena: 8,50 zł
  • Dzbanek soku
    Juice
    1000ml
    Cena: 35 zł
  • Dzbanek wody
    Water
    1000ml
    Cena: 20 zł
  • Sok ze świeżych pomarańczy, grejpfrutów
    Fresh juice - orange, grapefruit
    200ml
    Cena: 14 zł
  • Schweppes
    200ml
    Cena: 8 zł
  • MIRINDA Orange
    200ml
    Cena: 8 zł
  • PEPSI
    200ml
    Cena: 8 zł

PIEROGI - DUMPLINGS

  • Pierogi ruskie gotowane
    boiled russian style dumplings
    300g
    Cena: 18 zł
  • Pierogi z kapustą i mięsem
    boiled dumplings with cabbage and meat
    300g
    Cena: 19 zł
  • Pierogi z mięsem gotowane
    boiled dumplings with meat
    300g
    Cena: 20 zł
  • Pierogi z kaszą i bryndzą gotowane
    boiled dumplings with porridge and bryndza cheese
    300g
    Cena: 18 zł
  • Pierogi z kaszą i bryndzą pieczone, z sosem czosnkowym
    fried dumplings with porridge and bryndza cheese in garlic sauce
    400g
    Cena: 24 zł
  • Pierogi z kapustą i grzybami gotowane
    boiled dumplings with cabbage and mushrooms
    300g
    Cena: 18 zł
  • Pierogi ruskie pieczone
    fried russian style dumplings
    400g
    Cena: 24 zł
  • Pierogi z kapustą i mięsem pieczone
    fried dumplings with cabbage and meat
    400g
    Cena: 24 zł
  • Pierogi z mięsem pieczone
    fried dumplings with meat
    400g
    Cena: 24 zł
  • Pierogi z kapustą i grzybami pieczone
    fried dumplings with cabbage and mushrooms
    400g
    Cena: 24 zł
  • Pierogi z serem i śmietaną
    boiled dumplings with cheese and cream
    400g
    Cena: 18 zł
  • Pierogi z bobem i boczkiem gotowane
    boiled dumplings with broad beans and bacon
    300g
    Cena: 18 zł

PIWO - BEER

  • Podpiwek
    330ml
    Cena: 9 zł
  • Kwas chlebowy
    330ml
    Cena: 9 zł
  • Wino grzane
    Warm wine
    200ml
    Cena: 12 zł
  • Miód grzany
    Warm honey
    200ml
    Cena: 12 zł
  • Sok do piwa
    juice for beer
    50ml
    Cena: 1 zł
  • Piwo grzane
    warm beer
    500ml
    Cena: 14 zł
  • Piwo grzane
    warm beer
    300ml
    Cena: 13 zł
  • Okocim (lane)
    500ml
    Cena: 13 zł
  • Okocim (lane)
    300ml
    Cena: 12 zł
  • Piwo (butelka)
    beer
    500ml
    Cena: 14 zł

RYBY - FISH

  • Łosoś saute z masłem, ziemniaki
    salomon saute with butter, potatoes
    wg 100g
    Cena: 18 zł
  • Łosoś gotowany z jarzynami, ziemniaki
    boiled salomon with vegetables, potatoes
    wg 100g
    Cena: 18 zł
  • Pstrąg duszony w śmietanie
    stewed trout in cream
    wg 100g
    Cena: 16 zł
  • Sola duszona na parze w sosie cytrynowo-koniakowym, ziemniaki
    Stewed sole in lemon-cognac sauce, potatoes
    150g
    Cena: 27 zł
  • Tuńczyk saute
    tuna saute
    150g
    Cena: 25 zł
  • Pstrąg saute z masłem
    trout saute with butter
    wg 100g
    Cena: 15 zł
  • Pstrąg po wiedeńsku z masłem, ziemniaki
    viennese style trout with butter, potatoes
    wg 100g
    Cena: 15 zł
  • Karp smażony po siedmiogrodzku, ziemniaki
    Transylvanian style fried carp, potatoes
    150g
    Cena: 22 zł

SAŁATKI - SALADS

  • Sałatka słoneczna z tuńczyka
    suny tuna salad
    250g
    Cena: 19 zł
  • Sałatka grecka z fetą
    greek salad with feta cheese
    250g
    Cena: 18 zł
  • Sałatka z łososiem
    salomon salad
    250g
    Cena: 25 zł
  • Sałatka z kurczakiem
    chicken salad
    250g
    Cena: 23 zł
  • Sałatka koktajlowa z krewetkami
    coctail shrimps salad
    250g
    Cena: 23 zł

SOSY - SAUCE

  • Myśliwski
    hunter's sauce
    100ml
    Cena: 2 zł
  • Pomidorowy
    tomato sauce
    100ml
    Cena: 2 zł
  • Staropolski
    old polish style sauce
    100ml
    Cena: 2 zł
  • Sos chrzanowy
    horseradish sauce
    100ml
    Cena: 2 zł
  • Sos koperkowy
    dill sauce
    100ml
    Cena: 2 zł
  • Sos majonezowo-czosnkowy
    garlic-mayonaisse sauce
    100ml
    Cena: 2 zł

SURÓWKI - SIDE SALADS

  • Zestaw surówek
    mixed salad
    200g
    Cena: 8 zł
  • Surówka z marchwii
    carrot salad
    150g
    Cena: 7 zł
  • Surówka z kapusty kiszonej
    sauerkraut salad
    150g
    Cena: 7 zł
  • Surówka z kapusty białej
    white cabbage salad
    150g
    Cena: 7 zł
  • Surówka z kapusty białej, sos czosnkowy
    cabbage salad with garlic sauce
    150g
    Cena: 7 zł
  • Surówka z kapusty czerwonej
    red cabbage salad
    150g
    Cena: 7 zł
  • Ogórek kiszony
    pickled cucumber
    150g
    Cena: 7 zł
  • Seler
    celeriac
    150g
    Cena: 7 zł
  • Ćwikła
    beetroot salad
    150g
    Cena: 7 zł
  • Mizeria ze śmietaną
    cucmber salad in cream
    150g
    Cena: 7 zł

WHISKI - WHISKY

  • Jack Daniels
    40ml
    Cena: 17 zł
  • Chivas Regal
    40ml
    Cena: 22 zł
  • Jim Beam
    40ml
    Cena: 18 zł
  • Passport Scotch
    40ml
    Cena: 15 zł
  • Balantine’s Finest
    40ml
    Cena: 20 zł
  • Johnny Walker Black Label
    40ml
    Cena: 21 zł
  • Johnny Walker Red Label
    40ml
    Cena: 19 zł
  • The Famous Grouse
    40ml
    Cena: 15 zł

WIEPRZOWINA - PORK DISHES

  • Kotlet panierowany, ziemniaki
    pork czop coated in breadcrump, potatoes
    100g
    Cena: 27 zł
  • Kotlet staropolski, ziemniaki
    old polish style pork chop, potatoes
    130g
    Cena: 27 zł
  • Fileciki wieprzowe z sosem śmietanwym, ziemniaki
    pork filets in cream sauce, potatoes
    130g
    Cena: 30 zł
  • Kotlet krakowski, ziemniaki
    cracow cutlet, potatoes
    130g
    Cena: 27 zł
  • Eskalopki, ziemniaki
    escalloped pork, potatoes
    130g
    Cena: 27 zł
  • Pieczeń, kasza
    roast pork, porridge
    130g
    Cena: 27 zł
  • Polędwiczki w aromacie truflowym, ziemniaki
    Sirloin in the trifle aroma, potatoes
    350/150g
    Cena: 35 zł

WÓDKI - VODKAS

  • Absolut vodka
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Absolut citron
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Absolut vaanilia
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Absolut raspberry
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Absolut kurant
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Finlandia
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Finlandia lime
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Finlandia raspberry
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Finlandia Crauberry
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Smirnoff
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Wyborowa
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Becherovka
    40ml
    Cena: 10 zł
  • Luksusowa
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Żołądkowa
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Żołądkowa miętowa
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Żubrówka
    40ml
    Cena: 8 zł
  • Wiśniówka
    cherry vodka
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Orzechówka
    Walnut vodka
    40ml
    Cena: 9 zł
  • Miodówka
    Honey vodka
    40ml
    Cena: 11 zł
  • Żurawinówka
    Cranberry vodka
    40ml
    Cena: 9 zł

WOŁOWINA - BEEF DISHES

  • Befsztyk, sos myśliwski, ziemniaki
    beefsteak with hunter's sauce, potatoes
    100g
    Cena: 27 zł
  • Bryzol, pieczarki, ziemniaki
    brisol, mushrooms, potatoes
    100g
    Cena: 27 zł
  • Polędwica, ziemniaki
    beef sirloin, potatoes
    200g
    Cena: 65 zł
  • Rumsztyk, cebula, ziemniaki
    rump steak, onion, potatoes
    100g
    Cena: 27 zł

ZIMNE ZAKĄSKI - COLD SNACKS

  • Tatar wołowy
    beef tatar
    130g
    Cena: 25 zł
  • Tatar z łososia
    salomon tatar
    130g
    Cena: 25 zł
  • Carpaccio
    carpaccio
    130g
    Cena: 25 zł
  • Sałatka staropolska z szyjek rakowych
    old polish salad with crawfish
    130g
    Cena: 20 zł
  • Pomidory z bryndzą i bazylią
    tomatoes with bryndza cheese and basil
    130g
    Cena: 17 zł
  • Schab z dzika z rajskimi jabłkami
    wild boar chop with divine apples
    130g
    Cena: 25 zł
  • Śledź w oleju
    hering in oil
    150g/100g
    Cena: 12 zł
  • Śledź w śmietanie
    hering in sour cream
    150g/100g
    Cena: 14 zł

ZUPY - SOUPS

  • Rosół
    chicken soup
    300ml
    Cena: 10 zł
  • Rosół z kołdunami
    chicken soup with meat balls
    300ml
    Cena: 11 zł
  • Rosół z wkładką mięsną
    chicken soup with meat
    300ml/30g
    Cena: 12 zł
  • Rosół czosnkowy z grzankami i szynką parmeńską
    Garlic chicken soup with croutons and Parma ham
    300ml/30g
    Cena: 12 zł
  • Pomidorowa z makaronem
    tomatoes soup with noodles
    300ml
    Cena: 9 zł
  • Żurek z ziemniakami, kiełbasa
    white borsch with potatoes, sasuage
    300ml
    Cena: 10 zł
  • Baeszcz solo
    beetroot soup
    150ml
    Cena: 5 zł
  • Barszcz z uszkami
    beetroot soup with raviolli
    350/50g
    Cena: 10 zł
  • Barszcz z krokietem
    beetroot soup with croquette
    300ml/100g
    Cena: 12 zł
  • Barszcz z jajkiem
    beetroot soup with egg
    300ml/50g
    Cena: 8 zł
  • Barszcz z kołdunami
    beetroot soup with meat balls
    300ml/50g
    Cena: 11 zł
  • Żurek w chlebie
    white borsch served in bread
    300/50g
    Cena: 16 zł
  • Zupa chlebowa
    Bread soup
    300ml
    Cena: 14 zł
  • Grzybowa w chlebie
    mushroom soup, served in bread
    300ml
    Cena: 17 zł
  • Chłodnik (sezonowo)
    beetroot soup on chill/cold
    300ml/50g
    Cena: 9 zł